Bestpreisgarantie
Jetzt direkt über unsere Website buchen und bis zu 20% sparen!
I v zimě, kdy krajina vypadá bíle a kouzelně, je v Horní Lužici spousta aktivit. Náš zámecký hotel se nachází v rekreační oblasti Žitavské hory, která nabízí mnoho turistických, běžeckých a lyžařských tras. Můžete si také užít zábavu v hale, jako je lezení na stěně, návštěva motýlího domu, bruslení nebo plavání s tučňáky. Shromáždili jsme pro vás ty nejkrásnější inspirace. Zvláštním vrcholem jsou v prosinci okolní vánoční trhy. V našem hotelu jako host obdržíte také dostatek informací o aktivitách, aby vám ani při špatném počasí nebylo nudno.
Plavání s tučňáky
Ve Spreewelten v Lübbenau je koupaliště, kde můžete plavat velmi blízko tučňáků (odděleni pouze sklem). Samostatný saunový a wellness svět zajišťuje uvolněný pocit z dovolené. 14 různých tematických saun vás zve k pocení. Původní rustikální Spreewaldská stodola vás zve k odpočinku v jejích klidových zónách. Spreewelten je místo pro harmonizaci těla a duše. Široká nabídka masáží a wellness procedur doplňuje program pohody v saunovém termálním lázni. Více…
Seenland Bowling & Eventhouse Hoyerswerda
Zábava pro celou rodinu: bowling, sledování fotbalu, tanec nebo sledování uměleckých vystoupení. Dobrá restaurace vedle nabízí tradiční kuchyni a zaručuje plnou spokojenost hostů. Pro děti je ve 2. patře kryté hřiště. Samostatný eventový bar šíří útulnou a živou atmosféru a má velké jeviště a taneční parket. Více…
Lyžování v Žitavských horách
Žitavské hory nabízejí skvělou lyžařskou zábavu pro celou rodinu. Můžete si užít sáňkování, skiwalking a běžkování. Rozdíl výšky mezi dnem Žitavské pánve a nejvyššími vrcholy přesahuje 550 metrů. Mezi těmito dvěma výškovými body na vás čeká spousta skvělých zážitků. Například vzrušující lyžařská střediska jako Lausche – Waltersdorf, Obertauern nebo Jonsdorf. Nejvyšší lyžařská střediska pro lyžování v Žitavských horách dosahují výšky až 653 metrů a nabízejí dechberoucí výhled. Více…
Žitavská úzkokolejka
Pohodlně se dostanete historickým parním úzkokolejným vlakem z Žitavy do lázeňského města Jonsdorf a do Oybinu. Cestujte historickým parním úzkokolejným vlakem z Žitavy, města postních pláten, do Žitavských hor. Projedete kolem botanického motýlího domu až k horolezecké trase na Jonsdorfském Nonnenfelsen nebo k hradu a klášternímu komplexu Berg Oybin. Více…
Herrnhutské hvězdy
Vytvořené před více než 160 lety v Herrnhutské bratrské jednotě, Herrnhutská hvězda je považována za původ všech vánočních hvězd. Na počátku 19. století první hvězda vyrobená z papíru a lepenky zářila v internátních pokojích Herrnhutské bratrské jednoty. Vynalezl ji učitel v hodině matematiky, aby zlepšil geometrické porozumění. Od té doby děti vyráběly své hvězdy první adventní neděli a tuto tradici přenesly do svých rodin. Dodnes je to krásná tradice začínat klidnou vánoční dobu s Herrnhutskou hvězdou. Více…
Eissporthalle Arena Jonsdorf
Pokud v Žitavě není slunečno, doporučujeme návštěvu oblíbené Sparkassen ARENA Jonsdorf. Zde mohou mladí i staří společně strávit den na ledě, s vlastními nebo půjčenými bruslemi. ARENA nabízí atraktivní možnosti pro všechny nadšence ledových sportů. Více informací o otevírací době a veřejně přístupných termínech najdete zde.
Klidné běžecké trasy
Běžecké lyžování vám nabízí kombinaci vytrvalostního a silového sportu a je jedním z mála sportů, které zapojují téměř všechny svaly těla. Jemně klouzejte mimo ruch jednou ze šesti tratí v Saském Švýcarsku a užívejte si klid a krásu zasněžené přírody. Více…
Sauna v hotelu
Zahřejte se po dlouhém dni v zimním ráji v naší malé hotelové sauně. Užijte si wellness, zapomeňte na každodenní život a oddávejte se klidu a relaxaci. Vysoké teploty uvolňují svaly v těle, zlepšují krevní oběh vašich sliznic a zvyšují váš metabolismus a imunitní systém v saunovém horku.
(*Z důvodu rekonstrukce uzavřeno do 25. prosince 2023)
Striezelmarkt v Drážďanech
Drážďanský vánoční trh je jedním z nejstarších a nejznámějších vánočních trhů na světě. Koná se během adventu převážně na Altmarkt v Drážďanech od roku 1434 a každoročně přitahuje v průměru kolem 2 milionů návštěvníků. V roce 2019 se konal 585. Striezelmarkt. Název Striezelmarkt je odvozen od Drážďanského Stollen, nazývaného Strutzel nebo Striezel ve střední horní němčině, kvasnicového pečiva podlouhlého tvaru, od roku 1500. Na trhu je 230 stánků, přičemž přibližně 80 procent prodejců pochází ze Saska. Více…